近日，在柳州市人民医院运动医学科门诊，前来复诊的郭老伯（化名）在医生的指导下流利地做着各种动作，一度困扰他多时的肩膀疼痛问题终于解决了，满意的他向医护人员伸出拇指，弯曲了两下——这是一句哑语，意为谢谢。

原来，郭老伯是一位听障患者。

八个月前，郭老伯发现右侧肩膀偶尔会有酸痛，因为自觉影响不大，再加上语言障碍，久而久之他也就习以为常，隔三差五通过甩臂捏肩来缓解疼痛。郭老伯的家人看到后，认为他可能患了肩周炎，也没太在意。

近三个月，郭老伯肩膀疼痛症状越发明显，甚至达到难以安稳入睡的境地，手臂上抬也越发无力，日常生活受到了极大影响。最终，他在家人的陪同下来到柳州市人民医院运动医学科就诊。

▲患者右胳膊无法上抬

在郭老伯的比划和亲属的手语翻译下，运动医学科副主任韦钊岚慢慢了解了患者的病情，初步判定为肩袖损伤。此后的磁共振检查也验证了她的判断，老人的肩袖损伤已达到十分严重的程度。

肩袖是由冈上肌、冈下肌、肩胛下肌、小圆肌肌腱分布在肩关节前、后、上方包绕肩关节形成的袖套样的组织。每一根肌腱都在肩关节内收、外展、前屈、后伸、上举、环转中起到重要作用，任何一根肌腱损伤，其所对应的功能则明显减弱，肌腱损伤就造成了肩袖损伤。

“肩袖损伤是引起老年人肩部疼痛的主要原因之一，肩袖损伤和肩周炎都会引起肩部疼痛，有一定的相似性，再加上患者语言障碍，无法表达，十分容易误诊误治。”韦钊岚表示，大多数患者容易先入为主，认为肩痛就是肩周炎，甩甩肩，一段时间就能恢复，但这种方式往往会加重病情发展，使得小撕裂变成了大撕裂，断裂的肌腱回缩，造成日后手术肩袖缝合的困难。

对于肩袖损伤，韦钊岚医生建议尽早治疗。轻微的肩袖损伤，通过正规的保守治疗能获得较好疗效，保守治疗无效的，应尽早行手术治疗。针对郭老伯的情况，运动医学科团队在关节镜下对撕裂的冈上肌腱进行复位缝合固定，手术非常成功。

术后，韦钊岚医生通过亲自示范、比划的方式，指导郭老伯进行肩关节术后康复练习，在保证肩袖愈合的同时防治肩关节粘连。郭老伯学习的非常认真，在家也积极练习，三个月后，复查发现其肩关节功能恢复得非常好。医生询问夜间是否还会有肩部疼痛的情况发生，开心的郭老伯一个劲地摇手，表示自己再也没痛过了。

“由于沟通不便，听障人士会因‘小病拖、大病扛’错过最佳的治疗时机，当拖到不得不去看病的时候，不少人又可能因为交流障碍导致被误诊。”韦钊岚说，作为一名医生，更应该去关注此类患者，帮助他们解决病痛，提高其生活质量。

柳州市人民医院以贴心、耐心、细致的医疗服务，温暖了听障患者的心，患者的点赞让医护人员备受鼓舞。医院将进一步营造“助残、扶残、爱残”的良好氛围，积极打造无障碍环境，满足残障人士的就医需求，为健康柳州建设贡献力量。